Liturgie

23 mei 2026 - 18:30

Pinksteren

WELKOM BIJ DEZE EVENSONG 

Dank voor uw aanwezigheid hier, vandaag, met ons. 
 
De Evensong is het gezongen Avondgebed, zoals vormgegeven in de Engelse Reformatie sinds 1549. Dagelijks wordt de Evensong gezongen in Anglicaanse kerken, kathedralen en colleges. Centraal staat het psalmreciet, zoals in de kloosterlijke getijden-gebeden, naast het gezongen Magnificat (de lofzang van Maria) uit de Vespers en het Nunc Dimittis (de lofzang van Simeon) uit de kloosterlijke Completen (het laatste gebed voor de nacht). 
 
Muziek draagt tijdens de Evensong de lofprijzing en het gebed, afgewisseld door de Schriftlezingen passend bij de daaropvolgende zondag of feestdag. 
 
U wordt uitgenodigd de dikgedrukte onderdelen in de liturgie mee te spreken of te zingen. 
 
Bewaar vooraf, tijdens en na de dienst alstublieft rust en stilte. Wanneer er in de liturgie een aanwijzing is wat betreft het staan en zitten, wordt u verzocht dit rustig en zonder haast te doen. Wacht na de lezingen met staan tot het moment dat het koor gaat staan. 
 
Wij verzoeken u uw telefoon op stil te zetten en uitsluitend te gebruiken voor de digitale liturgie. 
 
Probeert u zich in voorbereiding op de dienst op God te richten middels stilte en gebed. 
Wij wensen u een gezegende dienst.

ORGEL PRELUDE 

 

INTROITUS 

If ye love me keep my commandments, 
and I will pray the Father, 
and he shall give you another comforter, 
that he may ‘bide with you for ever; 
even the spirit of truth. 
 
Als jullie Mij liefhebben, onderhoud dan Mijn geboden, 
en Ik zal de Vader smeken, 
en Hij zal jullie een andere Trooster geven, 
opdat Hij voor altijd bij jullie blijft; 
namelijk de Geest der waarheid.
 
 

Tekst: Johannes 14:15-17 

Thomas Tallis (1505-1585) 

 
We gaan staan 
 

HYMNE 

Daal, Liefdesvuur, daal neer 

Allen: 
Come down, o Love Divine.png 
Koor: 
2. Vul mij geheel met gloed!  
Mijn eigen hartstocht moet  
in ‘t vlammen van uw Geest tot as verteren.  
Want als Gij mij verlicht,  
ontluikt een vergezicht.  
Dan zult Gij zelf de weg daarheen mij leren.
 
 
Allen:  
3. Wanneer uw Geest mij vult,  
Gij mij in liefde hult,  
zal liefde ook mijn hart en ziel bekleden.  
Zo groot voor U te zijn,  
dat maakt mij stil en klein.  
Ik schei niet langer om een oud verleden.  
 
4. Ik reikhals naar het uur  
waarop uw liefdesvuur  
nog hoger vlamt dan alle woorden weten.  
Geen mens die maar vermoedt  
uw ongekende gloed,  
tot hij voorgoed uw Geesteskind mag heten!
 
 

Tekst: Sytze de Vries (1945) naar Discendi, Amor Santo Bianco da Siena (gest. 1434)  

Ralph Vaughan Williams (1872-1958) - DOWN AMPNEY 

 

OPENINGSGEBED 

O Heer, open onze lippen. 
En onze mond zal zingen uw lof. 
O God, maak haast en red ons. 
O Heer, kom haastig te hulp. 
 
Ere zij aan de Vader, en aan de Zoon, en aan de Heilige Geest; 
Zoals het was in het begin, nu is, en altijd zijn zal, wereld zonder eind. Amen. 
Prijs nu de Heer. 
De Heer zij geprezen. 
 

Richard Ayleward (1626-1669) 

 
We gaan zitten 
 

WELKOM 

 

PSALM 104 

1 Zegen, mijn ziel, de Heer. Heer mijn God, gij zijt zeer groot,  
met glans en luister hebt gij u omkleed; 
2 gehuld in licht als een mantel,  
gij die de hemelen spreidt als een tentkleed; 
3 die zijn opperzalen zoldert op de wateren, die wolken maakt tot zijn wagen,  
die wandelt op de vleugels van de stormwind; 
4 die de stormen maakt tot zijn boden,  
tot zijn helpers een laaiend vuur; 
5 hij grondvestte de aarde op haar fundamenten,  
zij wankelt niet, voor eeuwig en altijd! - 
6met de oervloed hebt ge als met een kleed hem bedekt,  
de wateren stonden boven de bergen; 
7 zij vluchtten weg voor uw dreigen,  
voor de stem van de donder vloden zij verward; 
8 bergen verrezen, kloven daalden neer, 
bij het oord dat gij voor hen had gegrondvest; 
9 een grens stelt gij, die steken ze niet over,  
ze keren niet weer om de aarde te bedekken! 
10 Gij wijst waterwellen door beddingen hun weg,  
tussen de bergen gaan zij voort; 
11 drenken al wat leeft op het veld,  
lessen de dorst van wilde ezels; 
12 bij hen tabernakelt het gevogelte des hemels,  
tussen de takken geven zij te horen hun stem. 
13 Die de bergen drenkt vanuit zijn verheven zalen,  
van de vrucht van uw daden verzadigt gij de aarde. 
14 Die gras doet spruiten voor het gedierte,  
en groen voor het dienstwerk van de mens,  
om uit de aarde te winnen: brood 
15 en wijn, die het hart des mensen verheugt,  
om hun gelaat te doen blinken meer dan van olie;  
terwijl brood het mensenhart sterk maakt. 
17 Verzadigd worden de bomen des Heeren:  
Libanons ceders die hij heeft geplant, 
18 waar nestelen de vogels,  
de vroomvogel in de toppen haar huis heeft, 
19 de hoogste bergen zijn voor de klimgeit,  
de rotsblokken de toevlucht voor de klipdas. 
20 Hij maakte de maan voor tijden van overeenkomst,  
de zon die weet van komen en gaan. 
20 Gij zet duisternis in, en het wordt nacht,  
waarin rondwaart al het wild van het woud: 
21 leeuwenwelpen brullend ten roof,  
om hun eten te vragen van God! - 
22 gaat stralen de zon: zij trekken terug,  
in hun holen vleien zij zich neer! - 
23 en de mens tijgt naar zijn arbeid,  
naar zijn arbeid tot aan de avond! 
24 Hoe vele zijn uw daden, o Heer, alles hebt ge met wijsheid gedaan,  
vol is de aarde van uw rijkdom! - 
25 en dan de zee: groot en wijd als uw handen, en daarin rondkruipsel zonder getal,  
levende wezens, klein en groot bijeen; 
26 daar varen de schepen, leeft ook de Leviathan,  
die ge formeerde om met hem te spelen. 
27 Van U verwachten zij alle  
dat ge hun te eten geeft op zijn tijd. 
28 Gij geeft aan hen en zij vergaren, gij opent uw hand,  
zij worden verzadigd met het goede; 
29 verbergt ge uw aanschijn, dan zijn zij verbijsterd,  
onttrekt ge hun de adem, zij komen om, 
tot het stof dat ze waren keren ze weer; 
30 maar zendt ge uw adem, zij worden herschapen,  
aardbodems aanschijn maakt ge nieuw! 
31 De glorie van Hem Die-Er-Zijn-Zal bestaat voor eeuwig,  
moge de Heer zich in zijn daden verheugen! - 
32 die de aarde aankijkt en zij beeft,  
de bergen aanraakt en zij roken! 
33 In mijn leven zal ik zingen voor de Heer,  
spelen voor mijn God terwijl ik nog ben; 
34 Hem behage mijn misbaar,  
ik zal mij verheugen in de Heer! 
35 Dat de zondaars van de aarde verdwijnen,  
en boosdoeners: dat er geen meer is! 
36 Zegen, mijn ziel, de Heer,  
o allen, lofprijst Hem! 
 
We gaan staan voor het gloria 
 
Ere zij aan de Vader, en aan de Zoon, 
en aan de Heilige Geest; 
Zoals het was in het begin, nu is, en altijd zijn zal, 
wereld zonder eind. Amen. 
 

Edward Naylor (1867-1934) 
Joseph Barnby (1838-1896) 
Walter Parratt (1841-1924)  

 
We gaan zitten 
 

EERSTE LEZING 

Ezechiël 11: 17-20 
 
De eerste lezing is uit Ezechiël 11: 17-20. 
 
17 Zeg daarom: “Dit zegt God, de HEER: Ik zal jullie weghalen bij die volken, Ik zal jullie bijeenbrengen uit de landen waarover jullie verstrooid zijn en jullie het land van Israël geven. 18 Dan zullen zij daarheen gaan en alle afschuwelijke afgoden uit het land verwijderen. 19 Dan zal Ik hun een ander hart geven en een nieuwe geest; Ik zal hun versteende hart uit hun lichaam halen en hun er een levend hart voor in de plaats geven. 20 Dan zullen ze zich houden aan mijn bepalingen en mijn regels naleven. Zij zullen mijn volk zijn en Ik zal hun God zijn. 
 
Hier eindigt de eerste lezing. 
 
We gaan staan 
 

MAGNIFICAT 

My soul doth magnify the Lord. 
And my spirit hath rejoiced in God my Saviour. 
For He hath regarded the lowliness of his handmaiden. 
For behold, from henceforth all generations shall call me blessed. 
For He that is mighty hath magnified me. 
And holy is His Name. 
 
And His mercy is on them that fear Him throughout all generations. 
He hath shewed strength with His arm. 
He hath scattered the proud in the imagination of their hearts. 
He hath put down the mighty from their seat and hath exalted the humble and meek. 
He hath filled the hungry with good things, 
and the rich He hath sent empty away. 
He, remembering His mercy, hath holpen His servant Israel. 
As He promised to our forefathers,  
Abraham and his seed for ever. 
 
Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Gost;  
as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end.  
Amen.  
 
Mijn ziel maakt groot de Heer, 
en mijn geest heeft zich verheugd om God mijn Zaligmaker. 
Want Hij aanschouwde de nederigheid van zijn dienares. 
Want zie, van nu af aan zullen alle geslachten mij zalig spreken. 
Want Hij Die machtig is, heeft grote dingen aan mij gedaan. 
En heilig is Zijn Naam. 
 
En Zijn barmhartigheid is van nageslacht tot nageslacht, 
voor hen die Hem vrezen. 
Hij heeft kracht getoond met Zijn arm. 
Hij heeft hen die hoogmoedig zijn in de gedachten van hun hart, verstrooid. 
Hij heeft machtigen van de troon gestoten, en nederigen heeft Hij verhoogd. 
Hongerigen heeft Hij met gaven vervuld, 
en rijken heeft Hij leeg weggezonden. 
Hij is Israël zijn dienaar te hulp geschoten, zijn barmhartigheid gedenkend. 
Zoals Hij beloofd heeft aan onze vaderen, 
Abraham en zijn zaad in eeuwigheid. 
 
Ere zij aan de Vader, en aan de Zoon, en aan de Heilige Geest; 
zoals het was in het begin, nu is, en altijd zijn zal, wereld zonder eind.  
Amen.
 
 

Short Service 

Thomas Weelkes (1576-1623) 

 
We gaan zitten 
 

TWEEDE LEZING 

Johannes 14:23-29 
 
De tweede lezing is uit Johannes 14:23-29. 
 
23 Jezus antwoordde: ‘Wanneer iemand Mij liefheeft zal hij zich houden aan wat Ik zeg, mijn Vader zal hem liefhebben en mijn Vader en Ik zullen bij hem komen en bij hem wonen. 24 Maar wie Mij niet liefheeft, houdt zich niet aan wat Ik zeg, en wat jullie Mij horen zeggen, zijn niet mijn woorden, maar de woorden van de Vader, door wie Ik gezonden ben. 25 Dit alles zeg Ik tegen jullie nu Ik nog bij jullie ben. 26 Later zal de pleitbezorger, de heilige Geest, die de Vader jullie in mijn naam zal zenden, jullie alles duidelijk maken en alles in herinnering brengen wat Ik tegen jullie gezegd heb. 
27 Ik laat jullie vrede na; mijn vrede geef Ik jullie, zoals de wereld die niet geven kan. Maak je niet ongerust en verlies de moed niet. 28 Jullie hebben toch gehoord dat Ik zei dat Ik wegga en bij jullie terug zal komen? Als je Me liefhad zou je blij zijn dat Ik naar mijn Vader ga, want de Vader is meer dan Ik. 29 Ik vertel jullie dit nu, voordat het gebeurt, zodat jullie het geloven wanneer het zover is. 
 
Hier eindigt de tweede lezing. 
 
We gaan staan 
 

NUNC DIMITTIS 

Lord, now lettest Thou Thy  
servant depart in peace, 
according to Thy word. 
For mine eyes have seen Thy salvation, 
Which Thou hast prepared  
before the face of all people; 
To be a light to lighten the Gentiles  
and to be the glory of Thy people Israel. 
 
Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Gost;  
As it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen. 
 
Nu laat U, Heer, uw dienaarin vrede heengaan, 
volgens Uw woord. 
Want mijn ogen hebben Uw zaligheid gezien, 
die U bereid hebt voor de ogen van alle volken, 
een licht om de heidenen te verlichten 
en om Uw volk Israël te verheerlijken. 
 
Ere zij aan de Vader, en aan de Zoon, en aan de Heilige Geest; 
Zoals het was in het begin, nu is, en altijd zijn zal, wereld zonder eind. Amen.
 
 

Short Service 

Thomas Weelkes (1576-1623) 

 

GELOOFSBELIJDENIS 

We keren ons naar het kruis en belijden samen 
 
Ik geloof in God de Vader,  
de Almachtige,  
Schepper van hemel en aarde.  
En in Jezus Christus, Zijn eniggeboren Zoon, onze Heer;  
Die ontvangen is van de Heilige Geest,  
geboren uit de maagd Maria;  
Die geleden heeft onder Pontius Pilatus,  
is gekruisigd, gestorven en begraven,  
nedergedaald in de hel;  
ten derden dage opgestaan van de doden;  
opgevaren naar de hemel,  
waar hij zetelt aan de rechterhand van God, de almachtige Vader;  
vanwaar Hij komen zal om te oordelen  
de levenden en de doden.  
Ik geloof in de Heilige Geest, 
de heilige katholieke kerk,  
de gemeenschap der heiligen;  
de vergeving van zonden;  
de wederopstanding van het lichaam;  
en een eeuwig leven.  
Amen.
 
 
We gaan zitten 
 

GEBEDEN 

De Heer zij met u. 
En met uw geest. 
Laat ons bidden. 
 
Heer, ontferm u over ons.  
Christus, ontferm u over ons. 
Heer, ontferm u over ons. 
 
Onze Vader  
die in de hemelen zijt, 
uw naam worde geheiligd; 
uw Koninkrijk kome;  
uw wil geschiede,  
gelijk in de hemel, alzo ook op aarde. 
Geef ons heden ons dagelijks brood;  
en vergeef ons onze schulden,  
zoals ook wij vergeven onze schuldenaren;  
en leid ons niet in verzoeking,  
maar verlos ons van het kwade. 
Want van U is het Koninkrijk,  
de kracht en de heerlijkheid  
in eeuwigheid.
 
Amen. 
 
O Heer, toon uw genade aan ons.  
En schenk ons uw verlossing. 
Begiftig uw dienaren met gerechtigheid. 
En geef uw volk vreugde. 
 
O Heer, red uw kind’ren. 
En zegen uw erfdeel. 
Geef vrede in onze tijd, o Heer. 
Want er is geen ander die voor ons strijdt, behalve U, o God. 
 
Schep ons een zuiver hart, o God. 
En neem niet Uw Heilige Geest van ons weg. 
 

Gebed van de dag 

O God, die destijds de harten van uw gelovigen onderrichtte door hen het licht van uw Heilige Geest te zenden, geef ons door diezelfde Geest het vermogen om in alle dingen een rechtvaardig oordeel te vellen en ons altijd te verheugen in zijn heilige troost; door de verdiensten van Christus Jezus, onze Verlosser, die leeft en regeert met U, in de eenheid van dezelfde Geest, één God, nu en voor eeuwig. Amen. 
 

Gebed voor vrede 

O God, uit wie alle heilige verlangens, alle goede raad, en alle rechtvaardige werken voortkomen; geef aan uw dienaren die vrede die de wereld niet kan geven; opdat zowel onze harten gericht mogen zijn om uw geboden te gehoorzamen, en ook dat wij door U, verdedigd tegen de vrees voor onze vijanden, onze tijd in rust en stilte mogen doorbrengen; door de verdiensten van Jezus Christus, onze Verlosser. Amen. 
 

Gebed voor hulp tegen alle gevaren 

Verlicht onze duisternis, smeken wij u, o Heer; en verdedig ons door uw grote barmhartigheid tegen alle gevaren van deze nacht; omwille van uw enige Zoon, onze Verlosser, Jezus Christus. Amen. 
 

Richard Ayleward (1626-1669) 

 

ANTHEM 

Dum complerentur dies Pentecostes, 
erant omnes pariter dicentes. Alleluia! 
et subito factus est sonus de coelo.  
Alleluia! 
tamquam spiritus vehementis, 
et replevit totam domum. Alleluia! 
Dum ergo essent in unum congregati, timor Judaeorum supervenerat, 
quia januae clausae erant. 
Alleluia! 
 
Toen de dagen van Pinksteren waren aangebroken, 
riepen ze allemaal eensgezind: Halleluja! 
En plotseling kwam er een geluid uit de hemel: Halleluja! 
Als van een hevige wind, 
en het vulde het hele huis: Halleluja! 
 
Toen ze hier bijeen waren, werden ze bevreesd voor de Joden, 
omdat de deuren gesloten waren: Halleluja! 
Halleluja!
 
 

Tekst: Naar Johannes John 20:19  

Tomás Luis de Victoria (1548-1611) 

 

VOORBEDEN 

 
Steeds beantwoord door: 
Amen. 
 
We gaan staan voor de hymne 
 

HYMNE 

Zonder maat is Gods erbarmen  

Allen: 
There's a wideness in Gods mercy.png 
Koor: 
2A. Want de mate van Gods liefde  
overstijgt de mensenmaat;  
niemand is zo ruim van harte,  
kent zo’n milde overdaad.  
2B. Met de maat waarmee wij meten  
en Hem menen trouw te zijn,  
doen wij Hem te kort; wij denken  
van zijn liefde veel te klein.
 
 
Allen: 
3A. Zo voluit geldt zijn bevrijding,  
die met bloed bezegeld is:  
danken wij niet onze vreugde  
aan Hem die gekruisigd is?  
3B. Deze rijkdom aan genade  
geldt ook wat te wachten staat:  
nieuwe scheppingen die bloeien,  
als de hemel open gaat.  
4B. Kenden wij maar liefdes eenvoud,  
waar wordt dan zijn woord van eer;  
niets dan vreugde zou ons deel zijn,  
louter vreugde in de Heer.
 
 

Tekst: Sytze de Vries (1945) naar F.W. Faber (1814-1863)  

Maurice Bevan (1921-2006) - CORVEDALE 

 

GEBED 

De Heer zij met u.  
En met uw geest. 
De Heer geev' ons zijn vrede.  
En eeuwig leven. Amen. 
 
We blijven staan als het koor de kerk verlaat 
 
We gaan zitten 
 

ORGEL POSTLUDE 

Paean 

Philip Moore (1943*)

Volgende Evensong:

27 juni 2026 - 18:30

Lutherse Kerk Apeldoorn

Wij hopen dat u een goede Evensong hebt gehad. 

Er is een collecte bij de uitgang van de kerk. Met uw gift helpt u de kosten van deze Evensong te dekken en deze diensten voort te zetten. Uw financiële steun wordt bijzonder op prijs gesteld. 
 
U kunt op de volgende manieren een gift geven: 

  • contant 
  • via onderstaande knop 
  • via bankrekening van Alexander Bunt NL86 INGB 0004 1201 96, onder vermelding van ‘Gift Evensong Apeldoorn’